256	Java-applet initialiseret
257	Java-applet startet
258	Java-applet stoppet
259	Java-applet lukket
260	Åbner Java-klassen %1
261	Åbner Java-klassekabinettet %1
262	Filen %1 åbnes.
263	Java-arkivet %1 åbnes.
512	Advarsel! Java-applet-vindue
1024	Ukendt HRESULT: (%lxh)
1025	Klassen %1 benyttes i en sammenhæng, der kræver, at klassen er erklæret ved hjælp af @dll.struct.
1026	Klassen %1 kunne ikke indlæses.
1027	VM-fejl %1!lxh!: Der blev ikke fundet nogen beskrivelse i filen Vmhelper.dll.
1028	COM-proxy kunne ikke oprettes for forekomst %1: %2
1029	Der er ikke mere plads i GUID-tabellen.
1030	Forekomsten %1 blev ikke oprettet. Der kunne ikke tildeles %2!lu! byte hukommelse.
1031	Hændelsen Win32 kunne ikke oprettes.
1032	Destinationstrådens meddelelseskø er fuld, eller tråden har ikke noget VM-servicevindue.
1033	Destinationstråden blev uventet ødelagt.
1034	Klasse %1 kunne ikke oprettes fra fjerncomputeren: %2
1035	Ulovligt kald fra klasse %1 til grænsefladen %2. Klassen erklærer ikke grænsefladen, og grænsefladen har ikke noget IID.
1036	Det COM-objekt, der er bundet til forekomsten %1, understøtter ikke grænsefladen %2.
1037	QueryInterface (%2) blev ikke gennemført for COM-objektet, som er bundet til forekomsten %1: %3
1038	Det COM-objekt, der er bundet til forekomsten %1, understøtter ikke styring mellem trådene for %2: %3
1039	%1 kunne ikke oprettes, fordi CoCreateInstance af CLSID %2 ikke blev gennemført: %3
1040	Java->COM-proxy til %1 kunne ikke oprettes: %2
1041	%1 kunne ikke oprettes, fordi CLSID %2 ikke er korrekt registreret.
1042	Klassen %1 kan ikke bruges i denne sammenhæng, fordi den indeholder objekter eller strenge.
1043	Klassen %1 bruges i en sammenhæng, der kræver, at klassen markeres som en Java-Callable-Wrapper.
1044	%1 kunne ikke oversættes til VARIANT af variabeltypen %2. Konverteringen understøttes ikke.
1045	Der kunne ikke oversættes til %1 fra VARIANT af variabeltypen %2. Konverteringen understøttes ikke.
1046	Java-undtagelse
1047	Konvertering af en flerdimensional SAFEARRAY til en Java-tabel understøttes ikke.
1048	cbExternalSize skal angives som Public og Static.
1049	cbByValSize skal angives som Public og Static.
1050	CustomFlags skal angives som Public og Static.
1051	Hook-klassen definerer en inkonsistent Java-destinationstype.
1052	Ugyldige flag angivet under CustomFlags.
1053	En brugerdefineret type kan ikke omarrangeres, da der mangler et eller flere elementer af typen Hook.
1054	Handlingen kan ikke udføres på denne tråd.
1055	Systemklassen %1 kunne ikke findes.
1056	Java-klassen %1 kan ikke udvides, da den repræsenterer et COM-objekt.
1057	Det maksimalt tilladte antal indlejringer er overskredet. Cirkulær indlejring var forventet.
1058	Java-pakker kunne ikke installeres.
\n
\nDen angivne kommando på kommandolinjen er ikke gyldig.
1059	Java-pakker kunne ikke installeres fra %1.
\n
\n%2
1060	Java Package Manager
1061	Forekomster af %1 kan ikke overføres via en J/Direct-objektparameter.
1062	Parameter%d
1063	Element
1064	Egenskaber...
1065	De filer med Java-klasser, som installationsprogrammet forsøger at installere, er ældre end de eksisterende filer. Vil du bevare de eksisterende filer?
1066	Skal pakken %ls overskrives?
\n
\nBeviset for den eksisterende version er udstedt af %s til %s
\n
\nBeviset for den nye version er udstedt af %s til %s
\n
1067	Vil du overskrive navneområdet %ls?
\n
\nBeviset for den eksisterende version er udstedt af %s til %s
\n
\nBeviset for den nye version er udstedt af %s til %s
\n
1068	Vil du overskrive Java-appletten %ls?
\n
\nBeviset for den eksisterende version er udstedt af %s til %s
\n
\nBeviset for den nye version er udstedt af %s til %s
\n
1280	ugyldig operationskode
1288	brug af en ugyldig eller ikke-initialiseret lokal variabel
1289	uoverensstemmelse mellem typer: Benyttet type: %1. Forventet type %2.
1319	uoverensstemmelse mellem typer: en tabel var forventet
1536	det angivne område er ikke tilgængeligt
1537	der er ikke mere plads
1538	destinationsfilen kan ikke overskrives med et bibliotek: %1
1539	destinationsbiblioteket kan ikke overskrives med en fil: %1
1540	den udførte handling kan ikke benyttes på biblioteket: %1
1541	der er ikke adgang til lagringsområdet
1542	stinavnet til lagringsområdet er ugyldigt: %1
1543	lagringsområdet kan ikke låses med udelt adgang
1792	Java-konsol
1793	Luk
1794	Ryd
1795	Altid øverst
2048	Java-undtagelse: 
2049	Ikke-bahandlet Java-undtagelse: 
4000	Java-skærm aktiveret (kræver genstart af computeren)
4001	Java JIT-compiler aktiveret (kræver genstart af computeren)
4002	Java-logføring aktiveret
4003	Java-tilladelser
4004	Brugerdefineret
4005	Deaktiver Java
4006	Høj sikkerhed
4007	Lav sikkerhed
4008	Mellemste sikkerhed